Nelles Translations \u2014 Certified Translation for IP Attorneys<\/title>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\">\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Fraunces:opsz,wght@9..144,400;9..144,500;9..144,600&family=IBM+Plex+Mono:wght@400;500&family=Inter:wght@400;500;600&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n<style>\n :root{\n --ink:#16233E;\n --ink-soft:#22314f;\n --parchment:#F1ECDD;\n --parchment-2:#E8E1CC;\n --seal:#9B3B2C;\n --seal-soft:#c1543f;\n --gold:#B08D4F;\n --charcoal:#23241F;\n --paper-text:#FBF9F3;\n --line: rgba(176,141,79,0.35);\n }\n *{box-sizing:border-box;}\n html{scroll-behavior:smooth;}\n body{\n margin:0;\n background:var(--parchment);\n color:var(--charcoal);\n font-family:'Inter',sans-serif;\n -webkit-font-smoothing:antialiased;\n }\n h1,h2,h3{\n font-family:'Fraunces',serif;\n font-weight:500;\n margin:0;\n }\n .mono{ font-family:'IBM Plex Mono',monospace; }\n a{color:inherit;}\n .wrap{ max-width:1180px; margin:0 auto; padding:0 32px; }\n\n \/* NAV *\/\n nav{\n position:sticky; top:0; z-index:50;\n background:rgba(22,35,62,0.96);\n backdrop-filter:blur(6px);\n border-bottom:1px solid rgba(176,141,79,0.3);\n }\n nav .wrap{ display:flex; align-items:center; justify-content:space-between; height:72px; }\n .brand{ display:flex; align-items:center; gap:10px; color:var(--paper-text); }\n .brand-mark{\n width:30px;height:30px;border-radius:50%;\n border:1.5px solid var(--gold);\n display:flex;align-items:center;justify-content:center;\n font-family:'IBM Plex Mono',monospace; font-size:11px; color:var(--gold);\n }\n .brand-name{ font-family:'Fraunces',serif; font-size:19px; letter-spacing:0.2px; }\n .nav-cta{\n background:var(--seal); color:var(--paper-text); border:none;\n padding:11px 20px; border-radius:3px; font-size:14px; font-weight:600;\n cursor:pointer; font-family:'Inter',sans-serif;\n transition: background .15s ease;\n }\n .nav-cta:hover{ background:var(--seal-soft); }\n\n \/* HERO *\/\n .hero{\n background: var(--ink);\n color: var(--paper-text);\n padding: 88px 0 110px;\n position:relative;\n overflow:hidden;\n }\n .hero .wrap{\n display:grid; grid-template-columns: 1.05fr 0.95fr; gap:56px; align-items:center;\n }\n .eyebrow{\n font-family:'IBM Plex Mono',monospace; font-size:12px; letter-spacing:2.5px;\n text-transform:uppercase; color:var(--gold); margin-bottom:20px; display:block;\n }\n .hero h1{\n font-size:46px; line-height:1.12; color:var(--paper-text); margin-bottom:22px;\n }\n .hero h1 em{ font-style:italic; color:var(--gold); }\n .hero p.lede{\n font-size:17px; line-height:1.65; color:rgba(251,249,243,0.78); max-width:480px; margin-bottom:32px;\n }\n .hero-actions{ display:flex; gap:16px; align-items:center; flex-wrap:wrap; }\n .btn-primary{\n background:var(--seal); color:var(--paper-text); border:none;\n padding:15px 26px; border-radius:3px; font-size:15px; font-weight:600;\n cursor:pointer; font-family:'Inter',sans-serif;\n transition: background .15s ease, transform .15s ease;\n }\n .btn-primary:hover{ background:var(--seal-soft); transform:translateY(-1px); }\n .btn-ghost{\n color:var(--paper-text); text-decoration:none; font-size:14px; font-weight:500;\n border-bottom:1px solid var(--gold); padding-bottom:2px;\n }\n\n \/* Document card with stamp *\/\n .doc-card{\n background:var(--parchment); color:var(--charcoal);\n border-radius:4px; padding:34px 32px 30px;\n box-shadow: 0 30px 60px -20px rgba(0,0,0,0.55);\n position:relative;\n transform: rotate(1.2deg);\n }\n .doc-card .doc-head{\n display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline;\n border-bottom:1px solid var(--line); padding-bottom:12px; margin-bottom:16px;\n }\n .doc-head .tag{ font-family:'IBM Plex Mono',monospace; font-size:11px; letter-spacing:1px; color:#7a6a4a; }\n .doc-lang{\n font-size:14px; line-height:1.6; margin-bottom:14px; color:#4a4436;\n }\n .doc-lang.source{ font-style:italic; }\n .doc-lang.target strong{ color:var(--ink); }\n .doc-card .claim-no{ font-family:'IBM Plex Mono',monospace; font-size:11px; color:var(--seal); margin-bottom:6px; display:block;}\n\n .stamp{\n position:absolute; top:52%; right:28px; width:132px; height:132px;\n transform: translateY(-50%) rotate(-14deg) scale(0.4);\n opacity:0;\n animation: stampIn 0.55s cubic-bezier(.2,1.4,.4,1) 0.9s forwards;\n }\n @keyframes stampIn{\n 0%{ opacity:0; transform: translateY(-50%) rotate(-14deg) scale(2.2); }\n 60%{ opacity:1; }\n 100%{ opacity:0.94; transform: translateY(-50%) rotate(-14deg) scale(1); }\n }\n .stamp svg{ width:100%; height:100%; display:block; }\n\n @media (prefers-reduced-motion: reduce){\n .stamp{ animation:none; opacity:0.94; transform: translateY(-50%) rotate(-14deg) scale(1); }\n }\n\n \/* COMPARISON SECTION *\/\n .section{ padding:96px 0; }\n .section-head{ max-width:640px; margin-bottom:52px; }\n .section-head .eyebrow{ color:var(--seal); }\n .section-head h2{ font-size:34px; color:var(--ink); line-height:1.25; margin-bottom:14px; }\n .section-head p{ font-size:16px; line-height:1.65; color:#4a4436; }\n\n .compare{\n display:grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap:24px;\n }\n .compare-card{\n border-radius:4px; padding:28px 26px; border:1px solid var(--line);\n }\n .compare-card.bad{ background:#F7E9E4; border-color:rgba(155,59,44,0.3); }\n .compare-card.good{ background:#EFF0E4; border-color:rgba(90,110,60,0.35); }\n .compare-label{\n font-family:'IBM Plex Mono',monospace; font-size:11px; letter-spacing:1.2px;\n text-transform:uppercase; margin-bottom:14px; display:block;\n }\n .compare-card.bad .compare-label{ color:var(--seal); }\n .compare-card.good .compare-label{ color:#4e5f34; }\n .compare-text{ font-size:15px; line-height:1.7; color:#33301f; margin-bottom:16px; }\n .compare-text .flag{ background:rgba(155,59,44,0.18); border-bottom:2px solid var(--seal); padding:0 2px; }\n .compare-note{ font-size:13px; line-height:1.6; color:#6b6350; }\n\n \/* OFFER *\/\n .offer{\n background: var(--ink); color: var(--paper-text);\n padding:90px 0; text-align:center;\n }\n .offer .eyebrow{ color:var(--gold); justify-content:center; display:flex; }\n .offer h2{ font-size:20px; font-weight:400; color:rgba(251,249,243,0.7); margin-bottom:8px; font-family:'Inter',sans-serif; }\n .offer .rate{\n font-family:'Fraunces',serif; font-size:96px; line-height:1; color:var(--paper-text); margin:6px 0 8px;\n }\n .offer .rate span{ font-size:34px; color:var(--gold); vertical-align:middle; }\n .offer .rate-sub{ font-size:15px; color:rgba(251,249,243,0.65); margin-bottom:36px; }\n .stat-row{\n display:flex; justify-content:center; gap:64px; margin-top:44px; flex-wrap:wrap;\n border-top:1px solid rgba(176,141,79,0.25); padding-top:36px;\n }\n .stat{ text-align:left; }\n .stat .num{ font-family:'Fraunces',serif; font-size:32px; color:var(--gold); }\n .stat .label{ font-size:13px; color:rgba(251,249,243,0.65); margin-top:4px; max-width:180px; }\n\n \/* PROCESS *\/\n .process-grid{ display:grid; grid-template-columns:repeat(3,1fr); gap:0; border-top:1px solid var(--line); }\n .process-step{\n padding:32px 28px; border-right:1px solid var(--line);\n position:relative;\n }\n .process-step:last-child{ border-right:none; }\n .process-step .tab{\n font-family:'IBM Plex Mono',monospace; font-size:11px; color:var(--seal);\n letter-spacing:1px; text-transform:uppercase; display:block; margin-bottom:14px;\n }\n .process-step h3{ font-size:19px; color:var(--ink); margin-bottom:10px; }\n .process-step p{ font-size:14.5px; line-height:1.6; color:#4a4436; }\n\n \/* FORM *\/\n .cta-section{ background:var(--parchment-2); padding:100px 0; }\n .cta-grid{ display:grid; grid-template-columns: 0.9fr 1.1fr; gap:60px; align-items:start; }\n .cta-copy h2{ font-size:32px; color:var(--ink); margin-bottom:16px; line-height:1.25; }\n .cta-copy p{ font-size:15.5px; line-height:1.65; color:#4a4436; margin-bottom:24px; }\n .cta-copy .trust{ font-size:13px; color:#7a6a4a; font-family:'IBM Plex Mono',monospace; }\n\n form{\n background:var(--paper-text); border-radius:5px; padding:36px;\n box-shadow:0 20px 50px -25px rgba(22,35,62,0.35);\n }\n .form-row{ display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:16px; margin-bottom:16px; }\n .field{ display:flex; flex-direction:column; gap:6px; }\n .field.full{ grid-column:1 \/ -1; }\n label{ font-size:12.5px; font-weight:600; color:var(--ink); }\n input, select, textarea{\n font-family:'Inter',sans-serif; font-size:14.5px; padding:11px 12px;\n border:1px solid #cfc7ac; border-radius:3px; background:#fff; color:var(--charcoal);\n }\n input:focus, select:focus, textarea:focus{\n outline:2px solid var(--seal); outline-offset:1px; border-color:var(--seal);\n }\n textarea{ resize:vertical; min-height:80px; font-family:'Inter',sans-serif; }\n .submit-btn{\n width:100%; margin-top:6px; background:var(--seal); color:var(--paper-text);\n border:none; padding:14px; border-radius:3px; font-size:15px; font-weight:600;\n cursor:pointer; font-family:'Inter',sans-serif;\n transition:background .15s ease;\n }\n .submit-btn:hover{ background:var(--seal-soft); }\n .form-note{ font-size:12px; color:#8a8367; margin-top:12px; text-align:center; }\n\n .success{\n display:none; text-align:center; padding:20px 10px;\n }\n .success .stamp-mini{ width:64px; margin:0 auto 14px; }\n .success h3{ color:var(--ink); font-size:20px; margin-bottom:8px; }\n .success p{ font-size:14px; color:#4a4436; }\n\n footer{\n background:var(--ink); color:rgba(251,249,243,0.6); padding:40px 0; text-align:center;\n font-size:13px;\n }\n footer strong{ color:var(--paper-text); }\n\n @media (max-width: 860px){\n .hero .wrap{ grid-template-columns:1fr; }\n .hero{ padding:56px 0 70px; }\n .hero h1{ font-size:34px; }\n .compare{ grid-template-columns:1fr; }\n .process-grid{ grid-template-columns:1fr; }\n .process-step{ border-right:none; border-bottom:1px solid var(--line); }\n .cta-grid{ grid-template-columns:1fr; }\n .form-row{ grid-template-columns:1fr; }\n .offer .rate{ font-size:64px; }\n .stat-row{ gap:32px; }\n .stamp{ display:none; }\n }\n<\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n<nav>\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"brand\">\n <div class=\"brand-mark\">NT<\/div>\n <div class=\"brand-name\">Nelles Translations<\/div>\n <\/div>\n <button class=\"nav-cta\" onclick=\"document.getElementById('quote').scrollIntoView()\">Request a Quote<\/button>\n <\/div>\n<\/nav>\n\n<header class=\"hero\">\n <div class=\"wrap\">\n <div>\n <span class=\"eyebrow\">For IP Attorneys & Docketing Teams<\/span>\n <h1>Machines can draft.<br>Only people can <em>certify<\/em>.<\/h1>\n <p class=\"lede\">Foreign filings live or die on exact language. Nelles Translations provides certified, human-prepared translations built for the offices that won't accept anything less — at a 20% discount, any language.<\/p>\n <div class=\"hero-actions\">\n <button class=\"btn-primary\" onclick=\"document.getElementById('quote').scrollIntoView()\">Get a Same-Day Quote<\/button>\n <a class=\"btn-ghost\" href=\"#compare\">See why Machine Translations falls short ↓<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"doc-card\">\n <div class=\"doc-head\">\n <span class=\"tag\">EXHIBIT A — CLAIM 1<\/span>\n <span class=\"tag\">JP → EN<\/span>\n <\/div>\n <span class=\"claim-no\">\u8acb\u6c42\u98051<\/span>\n <p class=\"doc-lang source\">\u300c\u2026\u524d\u8a18\u90e8\u6750\u306f\u5f3e\u6027\u7684\u306b\u5909\u5f62\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308b\u2026\u300d<\/p>\n <p class=\"doc-lang target\">“\u2026wherein said member is <strong>elastically deformable<\/strong>\u2026”<\/p>\n <span class=\"claim-no\" style=\"margin-top:8px;\">Certified by<\/span>\n <p class=\"doc-lang target\" style=\"margin-bottom:0;\"><strong>Nelles Translations<\/strong>, JP<>EN Legal Division<\/p>\n <div class=\"stamp\" aria-hidden=\"true\">\n <svg viewBox=\"0 0 200 200\">\n <circle cx=\"100\" cy=\"100\" r=\"92\" fill=\"none\" stroke=\"#9B3B2C\" stroke-width=\"4\"\/>\n <circle cx=\"100\" cy=\"100\" r=\"78\" fill=\"none\" stroke=\"#9B3B2C\" stroke-width=\"1.5\"\/>\n <text x=\"100\" y=\"70\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"IBM Plex Mono, monospace\" font-size=\"13\" fill=\"#9B3B2C\" letter-spacing=\"2\">CERTIFIED<\/text>\n <text x=\"100\" y=\"100\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"IBM Plex Mono, monospace\" font-size=\"13\" fill=\"#9B3B2C\" letter-spacing=\"2\">TRUE<\/text>\n <text x=\"100\" y=\"130\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"IBM Plex Mono, monospace\" font-size=\"13\" fill=\"#9B3B2C\" letter-spacing=\"2\">TRANSLATION<\/text>\n <\/svg>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/header>\n\n<section class=\"section\" id=\"compare\">\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"section-head\">\n <span class=\"eyebrow\">The Risk in One Line<\/span>\n <h2>A single mistranslated word can narrow a claim you spent years defending.<\/h2>\n <p>MT engines translate words. They don't understand claim scope, prosecution history, or what a term of art needs to mean in the destination jurisdiction. Here's the same claim line, two ways.<\/p>\n <\/div>\n <div class=\"compare\">\n <div class=\"compare-card bad\">\n <span class=\"compare-label\">Machine Translation<\/span>\n <p class=\"compare-text\">“\u2026wherein said member is <span class=\"flag\">flexible<\/span>\u2026”<\/p>\n <p class=\"compare-note\">\"Flexible\" reads as a general capability, not a material property — broadening the claim into territory the specification never supports, and inviting an office action or invalidation challenge.<\/p>\n <\/div>\n <div class=\"compare-card good\">\n <span class=\"compare-label\">Nelles — Human Certified<\/span>\n <p class=\"compare-text\">“\u2026wherein said member is <strong>elastically deformable<\/strong>\u2026”<\/p>\n <p class=\"compare-note\">The precise term of art, matched to the original's technical meaning and accepted as-filed by the destination patent office.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"offer\" id=\"offer\">\n <span class=\"eyebrow\">A Standing Offer, Since February<\/span>\n <h2>One flat rate. Every language. No surprises on the invoice.<\/h2>\n <div class=\"rate\">20% off regular price<span>\/ word<\/span><\/div>\n <p class=\"rate-sub\">Certified human translation — the kind destination offices actually require.<\/p>\n <div class=\"stat-row\">\n <div class=\"stat\">\n <div class=\"num\">2,000+<\/div>\n <div class=\"label\">IP professionals who've trusted us with a filing<\/div>\n <\/div>\n <div class=\"stat\">\n <div class=\"num\">Same-day<\/div>\n <div class=\"label\">turnaround on quote requests<\/div>\n <\/div>\n <div class=\"stat\">\n <div class=\"num\">100%<\/div>\n <div class=\"label\">Human-translated, human-certified no Machine Translations shortcuts<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"section\" style=\"padding-bottom:0;\">\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"section-head\">\n <span class=\"eyebrow\">How a Filing Gets Translated<\/span>\n <h2>Three steps between your document and a filing you can stand behind.<\/h2>\n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"process-grid\">\n <div class=\"process-step\">\n <span class=\"tab\">Intake<\/span>\n <h3>Send the document<\/h3>\n <p>Share the source file and destination jurisdiction. We flag any certification requirements specific to that office up front.<\/p>\n <\/div>\n <div class=\"process-step\">\n <span class=\"tab\">Translation<\/span>\n <h3>A human translator, not a model<\/h3>\n <p>Your document goes to a translator with IP-specific subject matter experience in that language pair & not a general linguist, and never MT output\n <\/div>\n <div class=\"process-step\">\n <span class=\"tab\">Delivery<\/span>\n <h3>Certified and ready to file<\/h3>\n <p>You receive the certified translation formatted for submission, 20% off regular price with nothing added at invoice time.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"cta-section\" id=\"quote\">\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"cta-grid\">\n <div class=\"cta-copy\">\n <h2>Have a filing on the horizon?<\/h2>\n <p>Tell us the language pair and destination office, and we'll come back with a same-day quote at 20% discount. If nothing's due right now, that's fine too we'll have this ready when it is.<\/p>\n <p class=\"trust\">Trusted by 2,000+ IP attorneys and paralegals<\/p>\n <\/div>\n <div>\n \n <\/body>\n<\/html>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8f40cb elementor-widget elementor-widget-formidable\" data-id=\"b8f40cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"formidable.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"frm_forms with_frm_style frm_style_formidable-style\" id=\"frm_form_2_container\" ><form enctype=\"multipart\/form-data\" method=\"post\" class=\"frm-show-form \" id=\"form_contact-form\" ><div class=\"frm_form_fields \"><fieldset><legend class=\"frm_screen_reader\">Quote Form<\/legend><h3 class=\"frm_form_title\">Quote Form<\/h3><div class=\"frm_description\"><p>We would like to hear from you. Please send us a message by filling out the form below and we will get back with you shortly.<\/p><\/div><div class=\"frm_fields_container\"><input type=\"hidden\" name=\"frm_action\" value=\"create\" \/><input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"2\" \/><input type=\"hidden\" name=\"frm_hide_fields_2\" id=\"frm_hide_fields_2\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"form_key\" value=\"contact-form\" \/><input type=\"hidden\" name=\"item_meta[0]\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" id=\"frm_submit_entry_2\" name=\"frm_submit_entry_2\" value=\"becc02ee40\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5530\" \/><div id=\"frm_field_6_container\" class=\"frm_form_field form-field frm_required_field frm_top_container frm_first frm_half\"><label for=\"field_qh4icy2\" class=\"frm_primary_label\">Name<span class=\"frm_required\"><\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"field_qh4icy2\" name=\"item_meta[6]\" value=\"\" data-reqmsg=\"Name cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Name is invalid\" aria-invalid=\"false\" aria-describedby=\"frm_desc_field_qh4icy2\" \/><div class=\"frm_description\" id=\"frm_desc_field_qh4icy2\">First<\/div><\/div><div id=\"frm_field_7_container\" class=\"frm_form_field form-field frm_required_field frm_hidden_container frm_half\"><label for=\"field_ocfup12\" class=\"frm_primary_label\">Last<span class=\"frm_required\"><\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"field_ocfup12\" name=\"item_meta[7]\" value=\"\" data-reqmsg=\"Last cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Last is invalid\" aria-invalid=\"false\" aria-describedby=\"frm_desc_field_ocfup12\" \/><div class=\"frm_description\" id=\"frm_desc_field_ocfup12\">Last<\/div><\/div><div id=\"frm_field_16_container\" class=\"frm_form_field form-field frm_required_field frm_top_container\"><label for=\"field_r9o8t\" class=\"frm_primary_label\">Company Name<span class=\"frm_required\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"field_r9o8t\" name=\"item_meta[16]\" value=\"\" data-reqmsg=\"Company Name cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\" \/><\/div><div id=\"frm_field_8_container\" class=\"frm_form_field form-field frm_required_field frm_top_container frm_full\"><label for=\"field_29yf4d2\" class=\"frm_primary_label\">Email<span class=\"frm_required\"><\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"field_29yf4d2\" name=\"item_meta[8]\" value=\"\" data-reqmsg=\"Email cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Please enter a valid email address\" aria-invalid=\"false\" \/><\/div><div id=\"frm_field_11_container\" class=\"frm_form_field form-field frm_required_field frm_top_container\"><label for=\"field_ehaas\" class=\"frm_primary_label\">Describe the project Example: A document with how many pages, or link to website you wish to have translated<span class=\"frm_required\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"field_ehaas\" name=\"item_meta[11]\" value=\"\" data-reqmsg=\"Describe the project Example: A document with how many pages, or link to website you wish to have translated cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\" \/><\/div><div id=\"frm_field_12_container\" class=\"frm_form_field form-field frm_top_container\"><label for=\"field_o24dq\" class=\"frm_primary_label\">Which language does it currently exist in and which language(s) do you want it to be translated into?<span class=\"frm_required\"><\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"field_o24dq\" name=\"item_meta[12]\" value=\"\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\" \/><\/div><div id=\"frm_field_13_container\" class=\"frm_form_field form-field frm_top_container\"><label for=\"field_vgzi6\" class=\"frm_primary_label\">What is the timeline you need to have this completed by<span class=\"frm_required\"><\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"field_vgzi6\" name=\"item_meta[13]\" value=\"\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\" \/><\/div><div id=\"frm_field_20_container\" class=\"frm_form_field form-field frm_top_container\"><label for=\"field_kwy61\" class=\"frm_primary_label\">Phone<span class=\"frm_required\"><\/span><\/label><input type=\"tel\" id=\"field_kwy61\" name=\"item_meta[20]\" value=\"\" data-invmsg=\"Phone is invalid\" aria-invalid=\"false\" pattern=\"((\\+\\d{1,3}(-|.| )?\$?\\d\$?(-| |.)?\\d{1,5})|(\$?\\d{2,6}\$?))(-|.| )?(\\d{3,4})(-|.| )?(\\d{4})(( x| ext)\\d{1,5}){0,1}$\" \/><\/div><div id=\"frm_field_21_container\" class=\"frm_form_field form-field \"><div class=\"frm_submit\"><button class=\"frm_button_submit\" type=\"submit\" >Submit<\/button><\/div><\/div><input type=\"hidden\" name=\"item_key\" value=\"\" \/><div id=\"frm_field_23_container\"><label for=\"field_iqc02\" >If you are human, leave this field blank.<\/label><input id=\"field_iqc02\" type=\"text\" class=\"frm_form_field form-field frm_verify\" name=\"item_meta[23]\" value=\"\" \/><\/div><input name=\"frm_state\" type=\"hidden\" value=\"msoJtc0hizIuEbqZnz2rvSDu8ScnCuvmUa+inMKJAMQ=\" \/><\/div><\/fieldset><\/div><\/form><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> NT Nelles Translations Request a Quote For IP Attorneys & Docketing Teams Machines can draft. Only people can […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-5530","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n<title>Summer Sale 20% off Certified Translations - Nelles Translations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nellestranslations.com\/en\/summer-sale-20\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Summer Sale 20% off Certified Translations - Nelles Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\" NT Nelles Translations Request a Quote For IP Attorneys & Docketing Teams Machines can draft. Only people can […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nellestranslations.com\/en\/summer-sale-20\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nelles Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T16:49:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/summer-sale-20\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/summer-sale-20\\\/\",\"name\":\"Summer Sale 20% off Certified Translations - Nelles Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-15T13:10:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T16:49:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/summer-sale-20\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/summer-sale-20\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/summer-sale-20\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Summer Sale 20% off Certified Translations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Nelles Translations\",\"description\":\"Nelles Translations from simple one-page to complex technical documents. We do it all!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Nelles Translations\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/5z014d.p3cdn1.secureserver.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/nelles-portal-image.jpg?time=1722610171\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/5z014d.p3cdn1.secureserver.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/nelles-portal-image.jpg?time=1722610171\",\"width\":315,\"height\":600,\"caption\":\"Nelles Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/dennis-munro-528aa611\\\/\"]}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"Summer Sale 20% off Certified Translations - Nelles Translations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nellestranslations.com\/en\/summer-sale-20\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Summer Sale 20% off Certified Translations - Nelles Translations","og_description":" NT Nelles Translations Request a Quote For IP Attorneys & Docketing Teams Machines can draft. Only people can […]","og_url":"https:\/\/nellestranslations.com\/en\/summer-sale-20\/","og_site_name":"Nelles Translations","article_modified_time":"2026-07-15T16:49:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nellestranslations.com\/summer-sale-20\/","url":"https:\/\/nellestranslations.com\/summer-sale-20\/","name":"Summer Sale 20% off Certified Translations - Nelles Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-07-15T13:10:44+00:00","dateModified":"2026-07-15T16:49:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nellestranslations.com\/summer-sale-20\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nellestranslations.com\/summer-sale-20\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nellestranslations.com\/summer-sale-20\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Summer Sale 20% off Certified Translations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/","name":"Nelles Translations","description":"Nelles Translations from simple one-page to complex technical documents. We do it all!","publisher":{"@id":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/#organization","name":"Nelles Translations","url":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/5z014d.p3cdn1.secureserver.net\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/nelles-portal-image.jpg?time=1722610171","contentUrl":"https:\/\/5z014d.p3cdn1.secureserver.net\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/nelles-portal-image.jpg?time=1722610171","width":315,"height":600,"caption":"Nelles Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/dennis-munro-528aa611\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pa3kx7-1rc","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nellestranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nellestranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nellestranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nellestranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nellestranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5530"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/nellestranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5540,"href":"https:\/\/nellestranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5530\/revisions\/5540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nellestranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\n\n\n\n\nNelles Translations \u2014 Certified Translation for IP Attorneys<\/title>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\">\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Fraunces:opsz,wght@9..144,400;9..144,500;9..144,600&family=IBM+Plex+Mono:wght@400;500&family=Inter:wght@400;500;600&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n<style>\n :root{\n --ink:#16233E;\n --ink-soft:#22314f;\n --parchment:#F1ECDD;\n --parchment-2:#E8E1CC;\n --seal:#9B3B2C;\n --seal-soft:#c1543f;\n --gold:#B08D4F;\n --charcoal:#23241F;\n --paper-text:#FBF9F3;\n --line: rgba(176,141,79,0.35);\n }\n *{box-sizing:border-box;}\n html{scroll-behavior:smooth;}\n body{\n margin:0;\n background:var(--parchment);\n color:var(--charcoal);\n font-family:'Inter',sans-serif;\n -webkit-font-smoothing:antialiased;\n }\n h1,h2,h3{\n font-family:'Fraunces',serif;\n font-weight:500;\n margin:0;\n }\n .mono{ font-family:'IBM Plex Mono',monospace; }\n a{color:inherit;}\n .wrap{ max-width:1180px; margin:0 auto; padding:0 32px; }\n\n \/* NAV *\/\n nav{\n position:sticky; top:0; z-index:50;\n background:rgba(22,35,62,0.96);\n backdrop-filter:blur(6px);\n border-bottom:1px solid rgba(176,141,79,0.3);\n }\n nav .wrap{ display:flex; align-items:center; justify-content:space-between; height:72px; }\n .brand{ display:flex; align-items:center; gap:10px; color:var(--paper-text); }\n .brand-mark{\n width:30px;height:30px;border-radius:50%;\n border:1.5px solid var(--gold);\n display:flex;align-items:center;justify-content:center;\n font-family:'IBM Plex Mono',monospace; font-size:11px; color:var(--gold);\n }\n .brand-name{ font-family:'Fraunces',serif; font-size:19px; letter-spacing:0.2px; }\n .nav-cta{\n background:var(--seal); color:var(--paper-text); border:none;\n padding:11px 20px; border-radius:3px; font-size:14px; font-weight:600;\n cursor:pointer; font-family:'Inter',sans-serif;\n transition: background .15s ease;\n }\n .nav-cta:hover{ background:var(--seal-soft); }\n\n \/* HERO *\/\n .hero{\n background: var(--ink);\n color: var(--paper-text);\n padding: 88px 0 110px;\n position:relative;\n overflow:hidden;\n }\n .hero .wrap{\n display:grid; grid-template-columns: 1.05fr 0.95fr; gap:56px; align-items:center;\n }\n .eyebrow{\n font-family:'IBM Plex Mono',monospace; font-size:12px; letter-spacing:2.5px;\n text-transform:uppercase; color:var(--gold); margin-bottom:20px; display:block;\n }\n .hero h1{\n font-size:46px; line-height:1.12; color:var(--paper-text); margin-bottom:22px;\n }\n .hero h1 em{ font-style:italic; color:var(--gold); }\n .hero p.lede{\n font-size:17px; line-height:1.65; color:rgba(251,249,243,0.78); max-width:480px; margin-bottom:32px;\n }\n .hero-actions{ display:flex; gap:16px; align-items:center; flex-wrap:wrap; }\n .btn-primary{\n background:var(--seal); color:var(--paper-text); border:none;\n padding:15px 26px; border-radius:3px; font-size:15px; font-weight:600;\n cursor:pointer; font-family:'Inter',sans-serif;\n transition: background .15s ease, transform .15s ease;\n }\n .btn-primary:hover{ background:var(--seal-soft); transform:translateY(-1px); }\n .btn-ghost{\n color:var(--paper-text); text-decoration:none; font-size:14px; font-weight:500;\n border-bottom:1px solid var(--gold); padding-bottom:2px;\n }\n\n \/* Document card with stamp *\/\n .doc-card{\n background:var(--parchment); color:var(--charcoal);\n border-radius:4px; padding:34px 32px 30px;\n box-shadow: 0 30px 60px -20px rgba(0,0,0,0.55);\n position:relative;\n transform: rotate(1.2deg);\n }\n .doc-card .doc-head{\n display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline;\n border-bottom:1px solid var(--line); padding-bottom:12px; margin-bottom:16px;\n }\n .doc-head .tag{ font-family:'IBM Plex Mono',monospace; font-size:11px; letter-spacing:1px; color:#7a6a4a; }\n .doc-lang{\n font-size:14px; line-height:1.6; margin-bottom:14px; color:#4a4436;\n }\n .doc-lang.source{ font-style:italic; }\n .doc-lang.target strong{ color:var(--ink); }\n .doc-card .claim-no{ font-family:'IBM Plex Mono',monospace; font-size:11px; color:var(--seal); margin-bottom:6px; display:block;}\n\n .stamp{\n position:absolute; top:52%; right:28px; width:132px; height:132px;\n transform: translateY(-50%) rotate(-14deg) scale(0.4);\n opacity:0;\n animation: stampIn 0.55s cubic-bezier(.2,1.4,.4,1) 0.9s forwards;\n }\n @keyframes stampIn{\n 0%{ opacity:0; transform: translateY(-50%) rotate(-14deg) scale(2.2); }\n 60%{ opacity:1; }\n 100%{ opacity:0.94; transform: translateY(-50%) rotate(-14deg) scale(1); }\n }\n .stamp svg{ width:100%; height:100%; display:block; }\n\n @media (prefers-reduced-motion: reduce){\n .stamp{ animation:none; opacity:0.94; transform: translateY(-50%) rotate(-14deg) scale(1); }\n }\n\n \/* COMPARISON SECTION *\/\n .section{ padding:96px 0; }\n .section-head{ max-width:640px; margin-bottom:52px; }\n .section-head .eyebrow{ color:var(--seal); }\n .section-head h2{ font-size:34px; color:var(--ink); line-height:1.25; margin-bottom:14px; }\n .section-head p{ font-size:16px; line-height:1.65; color:#4a4436; }\n\n .compare{\n display:grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap:24px;\n }\n .compare-card{\n border-radius:4px; padding:28px 26px; border:1px solid var(--line);\n }\n .compare-card.bad{ background:#F7E9E4; border-color:rgba(155,59,44,0.3); }\n .compare-card.good{ background:#EFF0E4; border-color:rgba(90,110,60,0.35); }\n .compare-label{\n font-family:'IBM Plex Mono',monospace; font-size:11px; letter-spacing:1.2px;\n text-transform:uppercase; margin-bottom:14px; display:block;\n }\n .compare-card.bad .compare-label{ color:var(--seal); }\n .compare-card.good .compare-label{ color:#4e5f34; }\n .compare-text{ font-size:15px; line-height:1.7; color:#33301f; margin-bottom:16px; }\n .compare-text .flag{ background:rgba(155,59,44,0.18); border-bottom:2px solid var(--seal); padding:0 2px; }\n .compare-note{ font-size:13px; line-height:1.6; color:#6b6350; }\n\n \/* OFFER *\/\n .offer{\n background: var(--ink); color: var(--paper-text);\n padding:90px 0; text-align:center;\n }\n .offer .eyebrow{ color:var(--gold); justify-content:center; display:flex; }\n .offer h2{ font-size:20px; font-weight:400; color:rgba(251,249,243,0.7); margin-bottom:8px; font-family:'Inter',sans-serif; }\n .offer .rate{\n font-family:'Fraunces',serif; font-size:96px; line-height:1; color:var(--paper-text); margin:6px 0 8px;\n }\n .offer .rate span{ font-size:34px; color:var(--gold); vertical-align:middle; }\n .offer .rate-sub{ font-size:15px; color:rgba(251,249,243,0.65); margin-bottom:36px; }\n .stat-row{\n display:flex; justify-content:center; gap:64px; margin-top:44px; flex-wrap:wrap;\n border-top:1px solid rgba(176,141,79,0.25); padding-top:36px;\n }\n .stat{ text-align:left; }\n .stat .num{ font-family:'Fraunces',serif; font-size:32px; color:var(--gold); }\n .stat .label{ font-size:13px; color:rgba(251,249,243,0.65); margin-top:4px; max-width:180px; }\n\n \/* PROCESS *\/\n .process-grid{ display:grid; grid-template-columns:repeat(3,1fr); gap:0; border-top:1px solid var(--line); }\n .process-step{\n padding:32px 28px; border-right:1px solid var(--line);\n position:relative;\n }\n .process-step:last-child{ border-right:none; }\n .process-step .tab{\n font-family:'IBM Plex Mono',monospace; font-size:11px; color:var(--seal);\n letter-spacing:1px; text-transform:uppercase; display:block; margin-bottom:14px;\n }\n .process-step h3{ font-size:19px; color:var(--ink); margin-bottom:10px; }\n .process-step p{ font-size:14.5px; line-height:1.6; color:#4a4436; }\n\n \/* FORM *\/\n .cta-section{ background:var(--parchment-2); padding:100px 0; }\n .cta-grid{ display:grid; grid-template-columns: 0.9fr 1.1fr; gap:60px; align-items:start; }\n .cta-copy h2{ font-size:32px; color:var(--ink); margin-bottom:16px; line-height:1.25; }\n .cta-copy p{ font-size:15.5px; line-height:1.65; color:#4a4436; margin-bottom:24px; }\n .cta-copy .trust{ font-size:13px; color:#7a6a4a; font-family:'IBM Plex Mono',monospace; }\n\n form{\n background:var(--paper-text); border-radius:5px; padding:36px;\n box-shadow:0 20px 50px -25px rgba(22,35,62,0.35);\n }\n .form-row{ display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:16px; margin-bottom:16px; }\n .field{ display:flex; flex-direction:column; gap:6px; }\n .field.full{ grid-column:1 \/ -1; }\n label{ font-size:12.5px; font-weight:600; color:var(--ink); }\n input, select, textarea{\n font-family:'Inter',sans-serif; font-size:14.5px; padding:11px 12px;\n border:1px solid #cfc7ac; border-radius:3px; background:#fff; color:var(--charcoal);\n }\n input:focus, select:focus, textarea:focus{\n outline:2px solid var(--seal); outline-offset:1px; border-color:var(--seal);\n }\n textarea{ resize:vertical; min-height:80px; font-family:'Inter',sans-serif; }\n .submit-btn{\n width:100%; margin-top:6px; background:var(--seal); color:var(--paper-text);\n border:none; padding:14px; border-radius:3px; font-size:15px; font-weight:600;\n cursor:pointer; font-family:'Inter',sans-serif;\n transition:background .15s ease;\n }\n .submit-btn:hover{ background:var(--seal-soft); }\n .form-note{ font-size:12px; color:#8a8367; margin-top:12px; text-align:center; }\n\n .success{\n display:none; text-align:center; padding:20px 10px;\n }\n .success .stamp-mini{ width:64px; margin:0 auto 14px; }\n .success h3{ color:var(--ink); font-size:20px; margin-bottom:8px; }\n .success p{ font-size:14px; color:#4a4436; }\n\n footer{\n background:var(--ink); color:rgba(251,249,243,0.6); padding:40px 0; text-align:center;\n font-size:13px;\n }\n footer strong{ color:var(--paper-text); }\n\n @media (max-width: 860px){\n .hero .wrap{ grid-template-columns:1fr; }\n .hero{ padding:56px 0 70px; }\n .hero h1{ font-size:34px; }\n .compare{ grid-template-columns:1fr; }\n .process-grid{ grid-template-columns:1fr; }\n .process-step{ border-right:none; border-bottom:1px solid var(--line); }\n .cta-grid{ grid-template-columns:1fr; }\n .form-row{ grid-template-columns:1fr; }\n .offer .rate{ font-size:64px; }\n .stat-row{ gap:32px; }\n .stamp{ display:none; }\n }\n<\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n<nav>\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"brand\">\n <div class=\"brand-mark\">NT<\/div>\n <div class=\"brand-name\">Nelles Translations<\/div>\n <\/div>\n <button class=\"nav-cta\" onclick=\"document.getElementById('quote').scrollIntoView()\">Request a Quote<\/button>\n <\/div>\n<\/nav>\n\n<header class=\"hero\">\n <div class=\"wrap\">\n <div>\n <span class=\"eyebrow\">For IP Attorneys & Docketing Teams<\/span>\n <h1>Machines can draft.<br>Only people can <em>certify<\/em>.<\/h1>\n <p class=\"lede\">Foreign filings live or die on exact language. Nelles Translations provides certified, human-prepared translations built for the offices that won't accept anything less — at a 20% discount, any language.<\/p>\n <div class=\"hero-actions\">\n <button class=\"btn-primary\" onclick=\"document.getElementById('quote').scrollIntoView()\">Get a Same-Day Quote<\/button>\n <a class=\"btn-ghost\" href=\"#compare\">See why Machine Translations falls short ↓<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"doc-card\">\n <div class=\"doc-head\">\n <span class=\"tag\">EXHIBIT A — CLAIM 1<\/span>\n <span class=\"tag\">JP → EN<\/span>\n <\/div>\n <span class=\"claim-no\">\u8acb\u6c42\u98051<\/span>\n <p class=\"doc-lang source\">\u300c\u2026\u524d\u8a18\u90e8\u6750\u306f\u5f3e\u6027\u7684\u306b\u5909\u5f62\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308b\u2026\u300d<\/p>\n <p class=\"doc-lang target\">“\u2026wherein said member is <strong>elastically deformable<\/strong>\u2026”<\/p>\n <span class=\"claim-no\" style=\"margin-top:8px;\">Certified by<\/span>\n <p class=\"doc-lang target\" style=\"margin-bottom:0;\"><strong>Nelles Translations<\/strong>, JP<>EN Legal Division<\/p>\n <div class=\"stamp\" aria-hidden=\"true\">\n <svg viewBox=\"0 0 200 200\">\n <circle cx=\"100\" cy=\"100\" r=\"92\" fill=\"none\" stroke=\"#9B3B2C\" stroke-width=\"4\"\/>\n <circle cx=\"100\" cy=\"100\" r=\"78\" fill=\"none\" stroke=\"#9B3B2C\" stroke-width=\"1.5\"\/>\n <text x=\"100\" y=\"70\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"IBM Plex Mono, monospace\" font-size=\"13\" fill=\"#9B3B2C\" letter-spacing=\"2\">CERTIFIED<\/text>\n <text x=\"100\" y=\"100\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"IBM Plex Mono, monospace\" font-size=\"13\" fill=\"#9B3B2C\" letter-spacing=\"2\">TRUE<\/text>\n <text x=\"100\" y=\"130\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"IBM Plex Mono, monospace\" font-size=\"13\" fill=\"#9B3B2C\" letter-spacing=\"2\">TRANSLATION<\/text>\n <\/svg>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/header>\n\n<section class=\"section\" id=\"compare\">\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"section-head\">\n <span class=\"eyebrow\">The Risk in One Line<\/span>\n <h2>A single mistranslated word can narrow a claim you spent years defending.<\/h2>\n <p>MT engines translate words. They don't understand claim scope, prosecution history, or what a term of art needs to mean in the destination jurisdiction. Here's the same claim line, two ways.<\/p>\n <\/div>\n <div class=\"compare\">\n <div class=\"compare-card bad\">\n <span class=\"compare-label\">Machine Translation<\/span>\n <p class=\"compare-text\">“\u2026wherein said member is <span class=\"flag\">flexible<\/span>\u2026”<\/p>\n <p class=\"compare-note\">\"Flexible\" reads as a general capability, not a material property — broadening the claim into territory the specification never supports, and inviting an office action or invalidation challenge.<\/p>\n <\/div>\n <div class=\"compare-card good\">\n <span class=\"compare-label\">Nelles — Human Certified<\/span>\n <p class=\"compare-text\">“\u2026wherein said member is <strong>elastically deformable<\/strong>\u2026”<\/p>\n <p class=\"compare-note\">The precise term of art, matched to the original's technical meaning and accepted as-filed by the destination patent office.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"offer\" id=\"offer\">\n <span class=\"eyebrow\">A Standing Offer, Since February<\/span>\n <h2>One flat rate. Every language. No surprises on the invoice.<\/h2>\n <div class=\"rate\">20% off regular price<span>\/ word<\/span><\/div>\n <p class=\"rate-sub\">Certified human translation — the kind destination offices actually require.<\/p>\n <div class=\"stat-row\">\n <div class=\"stat\">\n <div class=\"num\">2,000+<\/div>\n <div class=\"label\">IP professionals who've trusted us with a filing<\/div>\n <\/div>\n <div class=\"stat\">\n <div class=\"num\">Same-day<\/div>\n <div class=\"label\">turnaround on quote requests<\/div>\n <\/div>\n <div class=\"stat\">\n <div class=\"num\">100%<\/div>\n <div class=\"label\">Human-translated, human-certified no Machine Translations shortcuts<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"section\" style=\"padding-bottom:0;\">\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"section-head\">\n <span class=\"eyebrow\">How a Filing Gets Translated<\/span>\n <h2>Three steps between your document and a filing you can stand behind.<\/h2>\n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"process-grid\">\n <div class=\"process-step\">\n <span class=\"tab\">Intake<\/span>\n <h3>Send the document<\/h3>\n <p>Share the source file and destination jurisdiction. We flag any certification requirements specific to that office up front.<\/p>\n <\/div>\n <div class=\"process-step\">\n <span class=\"tab\">Translation<\/span>\n <h3>A human translator, not a model<\/h3>\n <p>Your document goes to a translator with IP-specific subject matter experience in that language pair & not a general linguist, and never MT output\n <\/div>\n <div class=\"process-step\">\n <span class=\"tab\">Delivery<\/span>\n <h3>Certified and ready to file<\/h3>\n <p>You receive the certified translation formatted for submission, 20% off regular price with nothing added at invoice time.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"cta-section\" id=\"quote\">\n <div class=\"wrap\">\n <div class=\"cta-grid\">\n <div class=\"cta-copy\">\n <h2>Have a filing on the horizon?<\/h2>\n <p>Tell us the language pair and destination office, and we'll come back with a same-day quote at 20% discount. If nothing's due right now, that's fine too we'll have this ready when it is.<\/p>\n <p class=\"trust\">Trusted by 2,000+ IP attorneys and paralegals<\/p>\n <\/div>\n <div>\n \n <\/body>\n<\/html>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8f40cb elementor-widget elementor-widget-formidable\" data-id=\"b8f40cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"formidable.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"frm_forms with_frm_style frm_style_formidable-style\" id=\"frm_form_2_container\" ><form enctype=\"multipart\/form-data\" method=\"post\" class=\"frm-show-form \" id=\"form_contact-form\" ><div class=\"frm_form_fields \"><fieldset><legend class=\"frm_screen_reader\">Quote Form<\/legend><h3 class=\"frm_form_title\">Quote Form<\/h3><div class=\"frm_description\"><p>We would like to hear from you. Please send us a message by filling out the form below and we will get back with you shortly.<\/p><\/div><div class=\"frm_fields_container\"><input type=\"hidden\" name=\"frm_action\" value=\"create\" \/><input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"2\" \/><input type=\"hidden\" name=\"frm_hide_fields_2\" id=\"frm_hide_fields_2\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"form_key\" value=\"contact-form\" \/><input type=\"hidden\" name=\"item_meta[0]\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" id=\"frm_submit_entry_2\" name=\"frm_submit_entry_2\" value=\"becc02ee40\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5530\" \/><div id=\"frm_field_6_container\" class=\"frm_form_field form-field frm_required_field frm_top_container frm_first frm_half\"><label for=\"field_qh4icy2\" class=\"frm_primary_label\">Name<span class=\"frm_required\"><\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"field_qh4icy2\" name=\"item_meta[6]\" value=\"\" data-reqmsg=\"Name cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Name is invalid\" aria-invalid=\"false\" aria-describedby=\"frm_desc_field_qh4icy2\" \/><div class=\"frm_description\" id=\"frm_desc_field_qh4icy2\">First<\/div><\/div><div id=\"frm_field_7_container\" class=\"frm_form_field form-field frm_required_field frm_hidden_container frm_half\"><label for=\"field_ocfup12\" class=\"frm_primary_label\">Last<span class=\"frm_required\"><\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"field_ocfup12\" name=\"item_meta[7]\" value=\"\" data-reqmsg=\"Last cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Last is invalid\" aria-invalid=\"false\" aria-describedby=\"frm_desc_field_ocfup12\" \/><div class=\"frm_description\" id=\"frm_desc_field_ocfup12\">Last<\/div><\/div><div id=\"frm_field_16_container\" class=\"frm_form_field form-field frm_required_field frm_top_container\"><label for=\"field_r9o8t\" class=\"frm_primary_label\">Company Name<span class=\"frm_required\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"field_r9o8t\" name=\"item_meta[16]\" value=\"\" data-reqmsg=\"Company Name cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\" \/><\/div><div id=\"frm_field_8_container\" class=\"frm_form_field form-field frm_required_field frm_top_container frm_full\"><label for=\"field_29yf4d2\" class=\"frm_primary_label\">Email<span class=\"frm_required\"><\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"field_29yf4d2\" name=\"item_meta[8]\" value=\"\" data-reqmsg=\"Email cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Please enter a valid email address\" aria-invalid=\"false\" \/><\/div><div id=\"frm_field_11_container\" class=\"frm_form_field form-field frm_required_field frm_top_container\"><label for=\"field_ehaas\" class=\"frm_primary_label\">Describe the project Example: A document with how many pages, or link to website you wish to have translated<span class=\"frm_required\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"field_ehaas\" name=\"item_meta[11]\" value=\"\" data-reqmsg=\"Describe the project Example: A document with how many pages, or link to website you wish to have translated cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\" \/><\/div><div id=\"frm_field_12_container\" class=\"frm_form_field form-field frm_top_container\"><label for=\"field_o24dq\" class=\"frm_primary_label\">Which language does it currently exist in and which language(s) do you want it to be translated into?<span class=\"frm_required\"><\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"field_o24dq\" name=\"item_meta[12]\" value=\"\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\" \/><\/div><div id=\"frm_field_13_container\" class=\"frm_form_field form-field frm_top_container\"><label for=\"field_vgzi6\" class=\"frm_primary_label\">What is the timeline you need to have this completed by<span class=\"frm_required\"><\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"field_vgzi6\" name=\"item_meta[13]\" value=\"\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\" \/><\/div><div id=\"frm_field_20_container\" class=\"frm_form_field form-field frm_top_container\"><label for=\"field_kwy61\" class=\"frm_primary_label\">Phone<span class=\"frm_required\"><\/span><\/label><input type=\"tel\" id=\"field_kwy61\" name=\"item_meta[20]\" value=\"\" data-invmsg=\"Phone is invalid\" aria-invalid=\"false\" pattern=\"((\\+\\d{1,3}(-|.| )?\$?\\d\$?(-| |.)?\\d{1,5})|(\$?\\d{2,6}\$?))(-|.| )?(\\d{3,4})(-|.| )?(\\d{4})(( x| ext)\\d{1,5}){0,1}$\" \/><\/div><div id=\"frm_field_21_container\" class=\"frm_form_field form-field \"><div class=\"frm_submit\"><button class=\"frm_button_submit\" type=\"submit\" >Submit<\/button><\/div><\/div><input type=\"hidden\" name=\"item_key\" value=\"\" \/><div id=\"frm_field_23_container\"><label for=\"field_iqc02\" >If you are human, leave this field blank.<\/label><input id=\"field_iqc02\" type=\"text\" class=\"frm_form_field form-field frm_verify\" name=\"item_meta[23]\" value=\"\" \/><\/div><input name=\"frm_state\" type=\"hidden\" value=\"msoJtc0hizIuEbqZnz2rvSDu8ScnCuvmUa+inMKJAMQ=\" \/><\/div><\/fieldset><\/div><\/form><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> NT Nelles Translations Request a Quote For IP Attorneys & Docketing Teams Machines can draft. Only people can […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-5530","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n<title>Summer Sale 20% off Certified Translations - Nelles Translations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nellestranslations.com\/en\/summer-sale-20\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Summer Sale 20% off Certified Translations - Nelles Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\" NT Nelles Translations Request a Quote For IP Attorneys & Docketing Teams Machines can draft. Only people can […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nellestranslations.com\/en\/summer-sale-20\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nelles Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T16:49:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/summer-sale-20\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/summer-sale-20\\\/\",\"name\":\"Summer Sale 20% off Certified Translations - Nelles Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-15T13:10:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T16:49:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/summer-sale-20\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/summer-sale-20\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/summer-sale-20\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Summer Sale 20% off Certified Translations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Nelles Translations\",\"description\":\"Nelles Translations from simple one-page to complex technical documents. We do it all!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Nelles Translations\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/5z014d.p3cdn1.secureserver.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/nelles-portal-image.jpg?time=1722610171\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/5z014d.p3cdn1.secureserver.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/nelles-portal-image.jpg?time=1722610171\",\"width\":315,\"height\":600,\"caption\":\"Nelles Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/dennis-munro-528aa611\\\/\"]}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"Summer Sale 20% off Certified Translations - Nelles Translations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nellestranslations.com\/en\/summer-sale-20\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Summer Sale 20% off Certified Translations - Nelles Translations","og_description":" NT Nelles Translations Request a Quote For IP Attorneys & Docketing Teams Machines can draft. Only people can […]","og_url":"https:\/\/nellestranslations.com\/en\/summer-sale-20\/","og_site_name":"Nelles Translations","article_modified_time":"2026-07-15T16:49:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nellestranslations.com\/summer-sale-20\/","url":"https:\/\/nellestranslations.com\/summer-sale-20\/","name":"Summer Sale 20% off Certified Translations - Nelles Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-07-15T13:10:44+00:00","dateModified":"2026-07-15T16:49:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nellestranslations.com\/summer-sale-20\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nellestranslations.com\/summer-sale-20\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nellestranslations.com\/summer-sale-20\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Summer Sale 20% off Certified Translations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/","name":"Nelles Translations","description":"Nelles Translations from simple one-page to complex technical documents. We do it all!","publisher":{"@id":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/#organization","name":"Nelles Translations","url":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/5z014d.p3cdn1.secureserver.net\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/nelles-portal-image.jpg?time=1722610171","contentUrl":"https:\/\/5z014d.p3cdn1.secureserver.net\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/nelles-portal-image.jpg?time=1722610171","width":315,"height":600,"caption":"Nelles Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/dennis-munro-528aa611\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pa3kx7-1rc","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nellestranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nellestranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nellestranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nellestranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nellestranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5530"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/nellestranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5540,"href":"https:\/\/nellestranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5530\/revisions\/5540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nellestranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}