{"id":475,"date":"2018-07-05T21:07:01","date_gmt":"2018-07-05T21:07:01","guid":{"rendered":"https:\/\/nellestranslations.com\/?page_id=475"},"modified":"2024-08-02T15:14:11","modified_gmt":"2024-08-02T15:14:11","slug":"what-we-do","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nellestranslations.com\/ja\/what-we-do\/","title":{"rendered":"\u300c\u4e8b\u696d\u5185\u5bb9"},"content":{"rendered":"<div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1535143380220 vc_row-has-fill vc_row-o-equal-height vc_row-o-content-middle vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2160\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/nellestranslations.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/qtq80-zI2iZb.jpeg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nellestranslations.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/qtq80-zI2iZb.jpeg 2160w, https:\/\/nellestranslations.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/qtq80-zI2iZb-300x200.jpeg 300w, https:\/\/nellestranslations.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/qtq80-zI2iZb-768x512.jpeg 768w, https:\/\/nellestranslations.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/qtq80-zI2iZb-1024x683.jpeg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2160px) 100vw, 2160px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 style=\"font-size: 38px;color: #000000;line-height: 1;text-align: left;font-family:Montserrat;font-weight:700;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\" >\u9023\u7d61\u5148\u60c5\u5831<\/h2>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">\u7ffb\u8a33 \u2013 \u8ffd\u52a0\u8cbb\u7528\u306a\u3057\u3067\u8a8d\u5b9a<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">IP\uff08\u77e5\u7684\u8ca1\u7523\uff09\u2013 \u7279\u8a31\u3001\u8a34\u8a1f\u7b49<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">\u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">\u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">\u5951\u7d04\u66f8\uff0f\u30ea\u30fc\u30b9<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">FCPA \u304a\u3088\u3073 GDPR \uff08\u65b0\u898f\uff09<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">\u7814\u4fee\u6587\u66f8\u304a\u3088\u3073\u30a4\u30f3\u30bf\u30e9\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">\u591a\u8a00\u8a9e\u30b3\u30fc\u30eb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306e\u30b7\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container  wpb_animate_when_almost_visible wpb_bounceInRight bounceInRight vc_btn3-left\" >\n\t<a onmouseleave=\"this.style.borderColor='#000000'; this.style.backgroundColor='transparent'; this.style.color='#000000'\" onmouseenter=\"this.style.borderColor='#dd9933'; this.style.backgroundColor='#dd9933'; this.style.color='#000000';\" style=\"border-color:#000000; color:#000000;\" class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-round vc_btn3-style-outline-custom\" href=\"http:\/\/5z0.14d.myftpupload.com\/580-2\/\" title=\"\">\u4eca\u3059\u3050\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u3092\u5165\u624b<\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1496755964373 vc_column-gap-15 vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div \tclass=\"vc_icon_element vc_icon_element-outer vc_icon_element-align-center vc_icon_element-have-style\">\n\t<div class=\"vc_icon_element-inner vc_icon_element-color-white vc_icon_element-have-style-inner vc_icon_element-size-lg vc_icon_element-style-rounded vc_icon_element-background vc_icon_element-background-color-turquoise\">\n\t\t<span class=\"vc_icon_element-icon typcn typcn-globe-outline\" ><\/span><a class=\"vc_icon_element-link\" href=\"http:\/\/5z0.14d.myftpupload.com\/translations\/\"  title=\"\" target=\"_self\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<h4 style=\"font-size: 22px;color: #3a3a3a;line-height: 1.2;text-align: center;font-family:Montserrat;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\" >\u7ffb\u8a33<\/h4>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">\u4f55\u767e\u4e07\u4eba\u3082\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3084\u4f55\u5343\u4eba\u3082\u306e\u958b\u767a\u8005\u304c\u3001 Visual Composer \u3068 WordPress \u3067\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u69cb\u7bc9\u3057\u3066\u3044\u308b\u6700\u5927\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u305b\u3093\u304b\u3002<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div \tclass=\"vc_icon_element vc_icon_element-outer vc_icon_element-align-center vc_icon_element-have-style\">\n\t<div class=\"vc_icon_element-inner vc_icon_element-color-white vc_icon_element-have-style-inner vc_icon_element-size-lg vc_icon_element-style-rounded vc_icon_element-background vc_icon_element-background-color-turquoise\">\n\t\t<span class=\"vc_icon_element-icon typcn typcn-book\" ><\/span><a class=\"vc_icon_element-link\" href=\"http:\/\/5z0.14d.myftpupload.com\/manuals\/\"  title=\"\" target=\"_self\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<h4 style=\"font-size: 22px;color: #3a3a3a;line-height: 1.2;text-align: center;font-family:Montserrat;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\" >\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb<\/h4>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">\u306b\u3064\u3044\u3066\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3079\u304d\u3053\u3068\u3092\u3059\u3079\u3066\u7db2\u7f85\u3057\u305f\u3001\u521d\u5fc3\u8005\u304b\u3089\u30d7\u30ed\u5411\u3051\u306e\u5305\u62ec\u7684\u306a\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div \tclass=\"vc_icon_element vc_icon_element-outer vc_icon_element-align-center vc_icon_element-have-style\">\n\t<div class=\"vc_icon_element-inner vc_icon_element-color-white vc_icon_element-have-style-inner vc_icon_element-size-lg vc_icon_element-style-rounded vc_icon_element-background vc_icon_element-background-color-turquoise\">\n\t\t<span class=\"vc_icon_element-icon typcn typcn-device-desktop\" ><\/span><a class=\"vc_icon_element-link\" href=\"http:\/\/5z0.14d.myftpupload.com\/websites\/\"  title=\"\" target=\"_self\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<h4 style=\"font-size: 22px;color: #3a3a3a;line-height: 1.2;text-align: center;font-family:Montserrat;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\" >\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/h4>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u7ba1\u7406\u306b\u95a2\u3057\u3066\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u3092\u5b8c\u5168\u306b\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u308b\u8907\u6570\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3002<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div \tclass=\"vc_icon_element vc_icon_element-outer vc_icon_element-align-center vc_icon_element-have-style\">\n\t<div class=\"vc_icon_element-inner vc_icon_element-color-white vc_icon_element-have-style-inner vc_icon_element-size-lg vc_icon_element-style-rounded vc_icon_element-background vc_icon_element-background-color-turquoise\">\n\t\t<span class=\"vc_icon_element-icon entypo-icon entypo-icon-users\" ><\/span><a class=\"vc_icon_element-link\" href=\"http:\/\/5z0.14d.myftpupload.com\/training\/\"  title=\"\" target=\"_self\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<h4 style=\"font-size: 22px;color: #3a3a3a;line-height: 1.2;text-align: center;font-family:Montserrat;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\" >\u7814\u4fee<\/h4>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">\u5f53\u793e\u306f\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u5ff5\u982d\u306b\u7f6e\u304d\u3001Visual Composer \u3092\u5e38\u306b\u76e3\u67fb\u3057\u3066\u6700\u9ad8\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u57fa\u6e96\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1496755964373 vc_column-gap-15 vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div \tclass=\"vc_icon_element vc_icon_element-outer vc_icon_element-align-center vc_icon_element-have-style\">\n\t<div class=\"vc_icon_element-inner vc_icon_element-color-white vc_icon_element-have-style-inner vc_icon_element-size-lg vc_icon_element-style-rounded vc_icon_element-background vc_icon_element-background-color-turquoise\">\n\t\t<span class=\"vc_icon_element-icon typcn typcn-microphone-outline\" ><\/span><a class=\"vc_icon_element-link\" href=\"http:\/\/5z0.14d.myftpupload.com\/voice-over\/\"  title=\"\" target=\"_self\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<h4 style=\"font-size: 22px;color: #3a3a3a;line-height: 1.2;text-align: center;font-family:Montserrat;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\" >\u5439\u304d\u66ff\u3048\u4f5c\u696d<\/h4>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">\u8cb4\u793e\u306f\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u8996\u8074\u8005\u306b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f 11 \u5f0a\u793e\u306f\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u7528\u306b\u5404\u7a2e\u8a00\u8a9e\u3067\u30d7\u30ed\u306e\u5439\u304d\u66ff\u3048\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u3054\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059<br \/>\n\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u5411\u3051\u306b\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u8a00\u8a9e\u3067\u672c\u683c\u7684\u306a\u30dc\u30a4\u30b9\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3067\u304d\u307e\u3059<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Common Applications Translations - certified at no extra cost IP - Patents, Litigation, etc. Compliance Employment &amp; Vendor Documents Contracts [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/template-page-full-width.php","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"plain-container","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-475","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>What We Do - Nelles Translations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Translation services for professional documents, patents, voice transcription and training translation services\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nellestranslations.com\/ja\/what-we-do\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What We Do - Nelles Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Translation services for professional documents, patents, voice transcription and training translation services\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nellestranslations.com\/ja\/what-we-do\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nelles Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-02T15:14:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/ja\\\/what-we-do\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/ja\\\/what-we-do\\\/\",\"name\":\"What We Do - Nelles Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-05T21:07:01+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-02T15:14:11+00:00\",\"description\":\"Translation services for professional documents, patents, voice transcription and training translation services\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/ja\\\/what-we-do\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/ja\\\/what-we-do\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/ja\\\/what-we-do\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"What We Do\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Nelles Translations\",\"description\":\"Nelles Translations                                                   from simple one-page to complex technical documents. We do it all!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Nelles Translations\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/5z014d.p3cdn1.secureserver.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/nelles-portal-image.jpg?time=1722610171\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/5z014d.p3cdn1.secureserver.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/nelles-portal-image.jpg?time=1722610171\",\"width\":315,\"height\":600,\"caption\":\"Nelles Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nellestranslations.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/dennis-munro-528aa611\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"What We Do - Nelles Translations","description":"Translation services for professional documents, patents, voice transcription and training translation services","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nellestranslations.com\/ja\/what-we-do\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"What We Do - Nelles Translations","og_description":"Translation services for professional documents, patents, voice transcription and training translation services","og_url":"https:\/\/nellestranslations.com\/ja\/what-we-do\/","og_site_name":"Nelles Translations","article_modified_time":"2024-08-02T15:14:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"2\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nellestranslations.com\/ja\/what-we-do\/","url":"https:\/\/nellestranslations.com\/ja\/what-we-do\/","name":"What We Do - Nelles Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-07-05T21:07:01+00:00","dateModified":"2024-08-02T15:14:11+00:00","description":"Translation services for professional documents, patents, voice transcription and training translation services","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nellestranslations.com\/ja\/what-we-do\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nellestranslations.com\/ja\/what-we-do\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nellestranslations.com\/ja\/what-we-do\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What We Do"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/","name":"Nelles Translations","description":"\u7c21\u5358\u306a\uff11\u30da\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u8907\u96d1\u306a\u6280\u8853\u6587\u66f8\u307e\u3067 \u3001Nelles Translations\u304c\u5168\u3066\u304a\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u3057\u307e\u3059\uff01","publisher":{"@id":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/#organization","name":"Nelles Translations","url":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/5z014d.p3cdn1.secureserver.net\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/nelles-portal-image.jpg?time=1722610171","contentUrl":"https:\/\/5z014d.p3cdn1.secureserver.net\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/nelles-portal-image.jpg?time=1722610171","width":315,"height":600,"caption":"Nelles Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/nellestranslations.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/dennis-munro-528aa611\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pa3kx7-7F","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nellestranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nellestranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nellestranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nellestranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nellestranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=475"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/nellestranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1134,"href":"https:\/\/nellestranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/475\/revisions\/1134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nellestranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}